【2020歳末イベント】炎神

※以下是井出於直播的時候公布的歌詞內容
※這篇文章的歌詞部分會在CD確定出來後刪除並在日後重發完整版
※下記歌詞は井出さんのニコ生に現れたものです。
※今回文章内の歌詞部分はCD発売決定の時に削除する予定です。
----------------------------------★--------------------------------
※中文部分會用ヒース的代表色表示

■MC:ヒース(MC:Takuya IDE)
■Lyric:Takuya IDE
■Track:Takuya IDE
■動画制作:ランハンシャ
■中文主譯:Lyubi
■翻譯校正:Ranka

サラマンドラ
23:59(罪濃く)なるまた一年
次良くなるまた一年
繰り返してまた一年
0に戻してやる意味ねぇ
立ちはだかんのか まだわからんのか
頭ん中 浅はかな バカばっかに
また発火だ サラマンドラ

Salamander
23:59(罪孽深重)又過了一年
接下來又是變好的一年
不斷重複又是一年
回到0沒有意義
要阻擋嗎 還不懂嗎
腦內 膚淺 愚蠢至極
再度起火了 火蜥蜴

無に返してまたCreate
首翳してアガる視線
振り回して我が国へ
踏み倒して飾る締め
立ちはだかんのか まだわからんのか
頭ん中 浅はかな バカばっかに
また発火だ サラマンドラ

回歸於無然後Create
扶頸仰望的視線
朝我的國家揮舞
踹倒注連繩
要阻擋嗎 還不懂嗎
腦內 膚淺 愚蠢至極
再度起火了 火蜥蜴

何も育てない太陽に
苦しみだけ回想シーン
最後皆言うI'm sorry
じゃ全部まとめて燃やそうぜ 大文字

對著什麼都沒孕育的太陽
回憶裡盡是苦澀
最後大家都說I'm sorry
那就全部都憶起燃燒吧 大文字

365日がオーバーヒート
全然モンダイナイヨ
最初からオカシイ子
真面目が勝つ仕組みもミスリード
大寒波の中 水着のイフリート

365天的過熱
完全沒問題喔
總是奇怪的孩子
認真就會贏的結構也只是誤導
大寒流中 泳裝的Ifrit

vroom vroom vroom エンジン全開
朝日待たずカマす遅れんな
家畜 弾く 刻限だ
天神 先輩 全然 足んない
カスが億千万 放つ黒炎弾

vroom vroom vroom 引擎全開
無法等到早晨再幹不要遲到了
家畜 排斥 時限到了
天神 前輩 完全 不夠
廢物有億千萬 放射 黑焰彈

雷は義理堅い 木に当たり 火に変わり
意味がない 生き方に
生きた歌詞 斬りかかり
道端に 日々火災 耳障り
破片淘汰 慈悲はない 覇権 盛者
行く年来る年 雷降る時 君破壊
火炎放射

雷堅守禮節 擊中樹木 轉化為火
沒意義的 生存之道
斬向 活過的歌詞
路旁 每天火災 刺耳
淘汰碎片 沒有慈悲 霸權 勝者
年復一年 降雷時 破壞你
放射火焰

23:59(罪濃く)なるまた一年
次良くなるまた一年
繰り返してまた一年
0に戻してやる意味ねぇ
立ちはだかんのか まだわからんのか
頭ん中 浅はかな バカばっかに
また発火だ サラマンドラ

23:59(罪孽深重)又過了一年
接下來又是變好的一年
不斷重複又是一年
回到0沒有意義
要阻擋嗎 還不懂嗎
腦內 膚淺 愚蠢至極
再度起火了 火蜥蜴

無に返してまたCreate
首翳してアガる視線
振り回して我が国へ
踏み倒して飾る締め
立ちはだかんのか まだわからんのか
頭ん中 浅はかな バカばっかに
また発火だ サラマンドラ

回歸於無然後Create
扶頸仰望的視線
朝我的國家揮舞
踹倒注連繩
要阻擋嗎 還不懂嗎
腦內 膚淺 愚蠢至極
再度起火了 火蜥蜴

留言

熱門文章